Kurz vietnamštiny online II - Čísla

4.Listopad 2012

Komentáře: 0

Je tu další pokračování kurzu vietnamštiny na webu. Předchozí díl jste si asi jistě přečetli. V tomto díle budeme pokračovat s čísly.

Čísla jsou základy každého jazyka a u vietnamštiny je tomu také tak. Po abecedě by si ji každý, kdo se vietnamštinu učí, měl naučit.

Čísla jsou celkem lehká, výjimky tu moc nejsou.

 Không - 0
 Sắu - 6
 Một - 1
 Bảy - 7
 Hai - 2
 Tám - 8
 Ba - 3
 Chín - 9
 Bốn - 4
 Mười - 10
 Năm - 5
 

Jak se vyslovují se podívejte na následující video (od 4:50)



Od jedenácti přidáváte základní číslo k desítkovému. 12 bude 10 + 2, tedy Mười Hai, 18 Mười Tám atd..
11 bude Mười một, Mười hai, mười ba, mười bốn, mười năm, mười sáu, mười bảy, mười tám, mười chín...

 Hai Mươi
Sáu Mươi 
 Ba Mươi
 Bảy Mươi
 Bốn Mươi
 Tám Mươi
 Năm Mươi
 Chín Mươi

Všimněte si, že od deseti do devadesáti stačilo pouze přidat Mươi k základním čislům. Další čisla se tvoří podobně jako od jedenácti. Celé desítkové číslo + základní číslo. Jedinou výjimkou je číslo 21, resp. čísla končící na jedničku, nepřidáváme Một, ale Mốt.
21 bude Hai Mươi Mốt, Hai mươi hai, Hai mươi ba atd... Ba mươi, ba mươi mốt... chín mươi tám, chín mươi chín. Můžete též používat zkrácené tvary tak, že vynecháte "mươi". Misto "ba mươi ba (33)" bude stačit "ba ba".



Stovky se tvoří podle vzorce: základní číslo + trăm

Př.: một trăm, hai trăm, ba trăm ... chín trăm
101 - Một trăm lẻ một nebo Một trăm linh một nebo Một trăm một
105 - Một trăm lẻ năm nebo Một trăm linh năm nebo Một trăm năm
305 - Ba trăm lẻ năm
111 - Một trăm mười một
123 - Một trăm hai mươi ba

Podívejme se na číslo 123, Một trăm / Hai mươi / ba = Sto / Dvacet / Tři. Jednoduché že?
Pokud je na místě desítek nula, použijeme slovo Lẻ nebo Linh. Toto slovo lze též vynechat.

637 - Sáu trăm ba mươi bảy
777 - Bảy trăm bảy mươi bảy
999 - chín trăm chín mươi chín
atd..

Tisíce: číslo + nghìn

Př.: Một nghìn... năm nghìn, sáu nghìn, bảy nghìn, tám nghìn, chín nghìn
Takto bychom mohli pokračovat až do 999 000, chín trăm chín mươi chín nghìn

1005 - Một nghìn lẻ năm
1008 - Một nghìn lẻ tám
1010 - Một nghìn mười
1111 - Một nghìn một trăm mười một
8898 - Tám nghìn tám trăm chín mươi tám

Nic složitého.
od 15ti čísla končící na 5 lze místo "năm" říct "lăm" nebo "nhăm". Důvodem je to, že năm znamená také "let" nebo "roky". Lidé si proto pletou Một trăm năm (105) se sto lety.

Komentáře


Komentovat

  • *Jméno *
  • *Email
  • *Zpráva
* Antispam, Vyplňte znovu vaše jméno:

Přísloví

Uống nước nhớ nguồn

Zdroj pitné vody si zapamatuj

Anketa

Kolik Vám je let?
pod 1830% (914x)
Hlasy
18 - 2516% (492x)
Hlasy
26 - 3519% (569x)
Hlasy
36 - 5017% (509x)
Hlasy
50 a více17% (522x)
Hlasy