15.května 2012
Občas dostávám emailem s dotazy, kde se vietnamsky dá naučit. Pár kurzů by tu bylo, ale pro mnohé nedostupné. Ode dneška vám budu poskytovat kurz vietnamštiny online. Co můžete očekávat: základní abecedu, výslovnost, psaní, gramatika, časová souslednost, běžné fráze...Nebudu vám lhát, vietnamsky se do měsíce nenaučíte, i kdyby jste se všelijak snažili. Nejtěžším faktorem je pouze výslovnost, zbytek slovíčka a uspořádání slov ve větě je docela lehké. Navíc ve vietnamštině nejsou žádné pády, takže stačí se soustředit jenom na slovní
Celý článek13.dubna 2012
Son Tinh je vládcem hor a Thuy Tinh vládcem vod. Král Hung Vuong VI. měl překrásnou dceru, chtěl pro ní někoho neobyčejného, někoho statečného a mocného. Královské podmínky byly hodně přísné a v celém království výběrovým řízením neprošel nikdo. Nakonec se královi zalíbili dva šlechtici, Son Tinh a Thuy Tinh. Oba byli stejně mocní a král si nevěděl rady. Nakonec se rozhodl: "Kdo ráno jako první přinese svatební dar slon s devíti kly, kohout s devíti ostruhami a kůň s
Celý článek12.dubna 2012
V letech 1997 až do roku 2010 zažil Vietnam největší nemovitostní boom. Ceny nemovitostí, zvlášť pozemků blízko plánovaných projektů nebo blízko velkých měst, stouply do nebeské výše. Lidé doslova zbohatli přes noc. Rok před rozšířením Hanoje se z bezcenné půdy, kde se do teďka pěstovalo rýže a mělo cenu pár desítek Korun za m2 šlo přes noc až na několik tisíc Korun za m2. Vlastnit nějaký pozemek v hlavním městě je pro Vietnamce významným faktorem v životě. Jestli máte velký
Celý článek11.března 2012
Mezi nejznámějšími jídly vietnamské kuchyně patří sladkokyselá žebírka. V restauracích můžete vidět pod různými názvy, třeba žebírka trojí chuti nebo žebírka na medu. Postup je většinou stejný. Zde je recept, který mně naučila moje maminka.Ingredience:Vepřová žebírka (1kg – 4 osoby)Citrón nebo ocetCukrSójová omáčkaSůlOlej – sádloČesnekPřílohaRýžeŽebírka nasekáme na malé kousky, obdélníky, dlouhé 2/3 palce, 4-6 cm. Česnek nakrájíme na malé kousíčky, maličko posypeme solí a přidáme 3 lžičky sójové omáčky. Všechno smícháme a necháme pár hodin uležet, aby se koření do
Celý článek12.února 2012
Hodně lidí se mě ptá na vietnamské vtipy. Níže jsou mnou přeložené nejznámější zřejmě vietnamské vtipy. Proč "zřejmě"? Některé vtipy byly převzaty z Číny či ze sousedních států, nelze tedy jednoznačně říct, že jsou vietnamské. Každopádně jsou součástí vietnamské kultury - lidové vtipy.Psí masoMnich se vrací do kláštera, s sebou má tašku plné čehosi. Potká kolemjdoucího, ten se ho zeptá: "Zdravím, kampak to jdete?". Na to odpoví: "Právě se jsem vrátil z města, mají tam moc pěkné věci." Kolemjdoucí: "Copak
Celý článek
Cá không ăn muối là cá ươn, con không nghe cha mẹ trăm đường con hư
Ryba bez soli je ryba shnilá, děti neposlouchající rodiče jsou nevychované
| Máte vietnamské kamarády? | |
| Ano, mám jich hodně. | |
| 59% (30x) | |
| Ano, ale málo. | |
| 22% (11x) | |
| Ne, ale chci. | |
| 4% (2x) | |
| Ne a nechci. | |
| 8% (4x) | |