02. Říjen 2012
Svátek středu podzimu se tenhle rok slavil 30. září (15. srpna podle lunárního měsíce). Slavilo se všude, kde jsou početnější skupiny Vietnamců.V Praze se Trung Thu slavil na Sapě. Týden před svátkem byla tato akce v místních novinách, aby všechny rodiče upozornila na tuto událost. Podle plánu se měla slavnost konat od 13:30 do 21:30, ale kvůli tomu, že děti musely další
Celý článek24. Září 2012
Vzpomněl jsem si na své dětství, kdy jsem rád poslouchal lidové pohádky ahádanky. Pokusím se vám přeložit pár hádanek, odpovědi najdete dole pod hádankou. 1) Thân dài thượt Ruột thẳng băng Khi thịt bị cắt khỏi chân Thì ruột lòi dần vẫn thẳng như rươi? Tělo dlouhé, vnitřnosti rovné, kousek řežeme, střeva rovná sledujeme. Odpověď tužka 2) Đầu đuôi vuông vắn như nhau Thân chia nhiều đốt rất mau rất đều Tính tình
Celý článek17. Září 2012
Dneska jsem pro vás připravil test, který vám řekne, zda by se k vám hodil život ve Vietnamu. Něco jste si o Vietnamu slyšeli a určitě si budete myslet, že to není tak zlé, že časem si na tamější život zvyknete. Ano, zvyknete. Ale nebude to žádný pěkný život, pokud vám nic pěkného nepřinese.Je jiné o něčem slyšet a jiné
Celý článek11. Září 2012
Pro mnohé odporné. Psí maso se stalo běžnou součástí vietnamské kultury. Nejvíce se psí maso proslavilo díky Vietnamu a Číně, kde je největší množství konzumace tohoto druhu jídla. Důvodem, proč se začalo připravovat jídla z těchto "domácích" mazlíčků bylo, že... zkrátka hlad. Teďka byste si mohli myslet, proč nejíme něco jiného, třeba nějaké rostliny, obilí atd.. I toho bylo málo...
Celý článek03. Září 2012
Hoang Sa a Truong Sa jsou malé ostrovy patřící Vietnamu, alespoň dle mezinárodního práva. Spory o tyto ostrovy vedou vedou několik států v JV Ásii už celkem dlouhou dobu. Hoang Sa a Truong Sa leží mezi Vietnamem a Filipíny, ale i přesto Čína, Malájsie a i Brunej si myslí, že patří právě jim.Proč je o tyto ostrovy takový zájem? Ropa
Celý článek18. Srpen 2012
Určitě jste často slýchávali, jak budoucí vietnamská generace vyrůstající v Česku bude odlišná, resp. lepší než starší generace, že z nich budou inženýři, doktoři a další vážené osobnosti. Už je to docela dlouho, co jsem takové myšlenky slyšel. Upřímně, žádná taková elita se neobjeví, což je velká škoda. Příčin je několik. Řekneme-li, že starší generace obchodovali na hranici zákona a
Celý článek05. Červenec 2012
Tak ten titulek, není to úplná pravda. Začalo to všechno zcela nevinně pokecem s kamarádkou. Zeptala se mě, jestli by kluci pro delší vztah vzali hezkou, chytrou, bohatou nebo vtipnou holku. Pak se zeptala, kterou bych si zvolil. Upřímně, přemýšlel jsem o hodně věcech, ale nad tímto problémem jsem nikdy nedával pozor. Už dříve se mě na to ptal jeden
Celý článek15. Květen 2012
Občas dostávám emailem s dotazy, kde se vietnamsky dá naučit. Pár kurzů by tu bylo, ale pro mnohé nedostupné. Ode dneška vám budu poskytovat kurz vietnamštiny online. Co můžete očekávat: základní abecedu, výslovnost, psaní, gramatika, časová souslednost, běžné fráze...Nebudu vám lhát, vietnamsky se do měsíce nenaučíte, i kdyby jste se všelijak snažili. Nejtěžším faktorem je pouze výslovnost, zbytek slovíčka a
Celý článek
Cá không ăn muối là cá ươn, con không nghe cha mẹ trăm đường con hư
Ryba bez soli je ryba shnilá, dítě neposlouchající rodičů je nevychované
Byli jste už na Sapě?